 |
Home |
80일간의 세계일주
 가격 : 9,000원
|
|
작가 : 쥘 베른 글 / 김석희 옮김 |
|
페이지 : 392p
|
|
발행일 : 2006-01-12 |
|
ISBN : 978-89-7063-530-9 04860 |
 |
 |
 |
 |
 |
책소개80일 동안 세계일주를 끝낼 수 있다고 장담하는 바람에 그만 친구들과 2만 파운드를 걸고 여행에 나서게 된 영국 신사 필리어스 포그. 그는 프랑스 출신의 용감하고 쾌활한 하인 파스파르투와 함께 런던을 떠난다. 온갖 수단을 동원하고 온갖 탈것을 이용하여 수에즈에서 인도로, 중국에서 일본으로, 태평양을 건너 미국으로, 다시 대서양을 건너 영국으로…… 과연 그는 약속을 지킬 수 있을 것인가? 손에 땀을 쥐게 하는 기상천외한 어드벤처 로망.
'80일간의 세계일주!' 이것은 곧 '세계'의 공간적 넓이를 '80일'이라는 시간으로 환원한 표현이다. 여행에서 거리 관념이 후퇴하고, 이동하는 데 걸린 시간으로 여행을 파악하게 된 것이다. 소요 시간 자체도 기술의 진보와 함께 끝없이 단축되어간다. 요컨대 세계가 작아져간다. 그것은 서로 다른 여러 공간을 동시에 소유할 가능성이 커진 것을 의미한다.... 세계를 카탈로그나 앨범처럼 파악하고, 그 다양한 공간이나 다양한 경이를 순식간에 소유하는 것. 컴퓨터 모니터 화면에 세계의 다양한 공간을 순식간에 불러내어 '소유'한다는 현대적 감각의 실마리를 여기서 이미 포착할 수 있다. - 해설 중에서
'80일간의 세계일주!' 이것은 곧 '세계'의 공간적 넓이를 '80일'이라는 시간으로 환원한 표현이다. 여행에서 거리 관념이 후퇴하고, 이동하는 데 걸린 시간으로 여행을 파악하게 된 것이다. 소요 시간 자체도 기술의 진보와 함께 끝없이 단축되어간다. 요컨대 세계가 작아져간다. 그것은 서로 다른 여러 공간을 동시에 소유할 가능성이 커진 것을 의미한다.... 세계를 카탈로그나 앨범처럼 파악하고, 그 다양한 공간이나 다양한 경이를 순식간에 소유하는 것. 컴퓨터 모니터 화면에 세계의 다양한 공간을 순식간에 불러내어 '소유'한다는 현대적 감각의 실마리를 여기서 이미 포착할 수 있다. - 해설 중에서
저자소개쥘 베른 글 / 김석희 옮김
역자 : 김석희
1952년에 태어나 서울대학교 불문학과를 졸업하고 동 대학원 국문학과를 중퇴했다. 1988년 한국일보 신춘문예에 소설이 당선되어 작가로 데뷔했으며, <이상의 날개>와 <섬에는 옹달샘> 등의 소설을 발표했다. 영어 불어 일어를 넘나들며 <털없는 원숭이> <로마인 이야기> <프랑스 중위의 여자> <몽테뉴(평전)> <빵굽는 타자기> <아돌프> 등 100여 권을 번역했고, 역자후기 모음집 <에필로그 60>을 펴냈으며, 제1회 한국번역상 대상을 수상했다. 이번에 번역활동 20년을 총결산하는 의미에서 ‘쥘 베른 컬렉션’을 번역하고 있다.
저자 : 쥘 베른
1828년 프랑스 서부의 항구도시 낭트에서 태어났으며, 어린 시절부터 바다와 그 너머에 있는 미지의 땅을 동경했다. 열한 살 때 사촌누이를 사랑하여, 산호 목걸이를 선물하려고 인도행 무역선에 몰래 탔다가 아버지에게 들켜서 돌아온다. 이때 아버지한테 약속한 한 마디―“앞으로는 꿈속에서만 여행하겠다”―는 참으로 암시적이다. 열아홉 살 때 법률을 공부하러 파리로 상경하지만 독서와 극장 순례로 시간을 보낸다. 20대에는 극작가를 지망하지만 오랫동안 빛을 보지 못했다. 서른네 살 때인 1862년, 친구가 제작한 기구(거인호)에서 영감을 얻어 쓴 ≪기구를 타고 5주간≫이 출판업자 에첼의 눈에 띄어 이듬해인 1863년에 출판되자마자 큰 인기를 얻는다. 일약 인기작가가 된 베른은 ‘경이의 여행’ 시리즈라고 일컬어지는 수많은 걸작을 1년에 한 편 이상씩 20여 년 동안 꾸준히 쓰게 된다. 1905년에 사망할 때까지 80편이 넘는 장편소설을 썼고, 전세계에서 번역되어 수많은 애독자를 열광시켰다.
역자 : 김석희
1952년에 태어나 서울대학교 불문학과를 졸업하고 동 대학원 국문학과를 중퇴했다. 1988년 한국일보 신춘문예에 소설이 당선되어 작가로 데뷔했으며, <이상의 날개>와 <섬에는 옹달샘> 등의 소설을 발표했다. 영어 불어 일어를 넘나들며 <털없는 원숭이> <로마인 이야기> <프랑스 중위의 여자> <몽테뉴(평전)> <빵굽는 타자기> <아돌프> 등 100여 권을 번역했고, 역자후기 모음집 <에필로그 60>을 펴냈으며, 제1회 한국번역상 대상을 수상했다. 이번에 번역활동 20년을 총결산하는 의미에서 ‘쥘 베른 컬렉션’을 번역하고 있다.
저자 : 쥘 베른
1828년 프랑스 서부의 항구도시 낭트에서 태어났으며, 어린 시절부터 바다와 그 너머에 있는 미지의 땅을 동경했다. 열한 살 때 사촌누이를 사랑하여, 산호 목걸이를 선물하려고 인도행 무역선에 몰래 탔다가 아버지에게 들켜서 돌아온다. 이때 아버지한테 약속한 한 마디―“앞으로는 꿈속에서만 여행하겠다”―는 참으로 암시적이다. 열아홉 살 때 법률을 공부하러 파리로 상경하지만 독서와 극장 순례로 시간을 보낸다. 20대에는 극작가를 지망하지만 오랫동안 빛을 보지 못했다. 서른네 살 때인 1862년, 친구가 제작한 기구(거인호)에서 영감을 얻어 쓴 ≪기구를 타고 5주간≫이 출판업자 에첼의 눈에 띄어 이듬해인 1863년에 출판되자마자 큰 인기를 얻는다. 일약 인기작가가 된 베른은 ‘경이의 여행’ 시리즈라고 일컬어지는 수많은 걸작을 1년에 한 편 이상씩 20여 년 동안 꾸준히 쓰게 된다. 1905년에 사망할 때까지 80편이 넘는 장편소설을 썼고, 전세계에서 번역되어 수많은 애독자를 열광시켰다.
목차1. 필리어스 포그와 파스파르투, 주인과 하인이 되기로 합의하다
2. 파스파르투, 마침내 꿈꾸던 집을 찾았다고 확신하다
3. 필리어스 포그, 비싼 대가를 치를 수도 있는 대화에 말려들다
4. 필리어스 포그, 하인 파스파르투를 놀라 자빠지게 하다
5. 런던 시장에 새로운 주식이 등장하다
6. 픽스 형사, 초조한 기색을 드러내다
7. 여권은 경찰 수사에 무용지물이라는 것이 다시 한번 입증되다
(...)
35. 파스파르투, 주인에게 같은 지시를 두 번 되풀이하지 않게 하다
36. 필리어스 포그, 다시 주가를 올리다
37. 필리어스 포그, 세계일주 여행을 달성했지만, 얻은 것은 행복뿐
옮긴이의 주
해설
2. 파스파르투, 마침내 꿈꾸던 집을 찾았다고 확신하다
3. 필리어스 포그, 비싼 대가를 치를 수도 있는 대화에 말려들다
4. 필리어스 포그, 하인 파스파르투를 놀라 자빠지게 하다
5. 런던 시장에 새로운 주식이 등장하다
6. 픽스 형사, 초조한 기색을 드러내다
7. 여권은 경찰 수사에 무용지물이라는 것이 다시 한번 입증되다
(...)
35. 파스파르투, 주인에게 같은 지시를 두 번 되풀이하지 않게 하다
36. 필리어스 포그, 다시 주가를 올리다
37. 필리어스 포그, 세계일주 여행을 달성했지만, 얻은 것은 행복뿐
옮긴이의 주
해설
