 |
Home |
야자열매술꾼
 가격 : 6,500원
|
|
작가 : 아모스 투투올라 글 / 장경렬 옮김 |
|
페이지 : 192p
|
|
발행일 : 2002-05-15 |
|
ISBN : 897063293X |
 |
 |
 |
 |
 |
책소개치누아 아체베, 월레 소잉카 등 서구에도 널리 알려진 작가들을 여러 명 배출한 나이지리아의 또 다른 작가 아모스 투투올라의 작품. 아프리카의 문학적 상상력과 생명력을 느낄 수 있는 소설이다. 고등교육을 받지 못한 투투올라의 이 작품은 어색한 영어로 아프리카를 비문화적인 방식으로 소개했다는 비난을 받기도 하지만, 아프리카의 토속적인 감수성을 가장 잘 살려낸 수작으로 평가받고 있다.
이 책은 아프리카의 여러 민족 중의 한 종족인 요루바 족의 전승설화를 현대적 감각으로 재구성한 이야기이다. 야자열매술을 즐기는 주인공이 자신에게 야자열매술을 받아주다가 나무에서 떨어져 죽은 야자열매술시중꾼을 찾아, 죽은 자들의 세계를 찾아간다는 내용이 주된 모티프이다. 그 오디세이는 정령이나 마법의 부적 쥬쥬, 그리고 말을 못하게 하는 카우리 목걸이 등등 천진한 어린아이 같은 상상력과 환상적인 이야기들로 가득 차 있다.
이 책은 아프리카의 여러 민족 중의 한 종족인 요루바 족의 전승설화를 현대적 감각으로 재구성한 이야기이다. 야자열매술을 즐기는 주인공이 자신에게 야자열매술을 받아주다가 나무에서 떨어져 죽은 야자열매술시중꾼을 찾아, 죽은 자들의 세계를 찾아간다는 내용이 주된 모티프이다. 그 오디세이는 정령이나 마법의 부적 쥬쥬, 그리고 말을 못하게 하는 카우리 목걸이 등등 천진한 어린아이 같은 상상력과 환상적인 이야기들로 가득 차 있다.
저자소개아모스 투투올라 글 / 장경렬 옮김
나이지리아 아베오쿠타에서 태어났다. 집안이 가난하여 고등교육을 받지 못하고, 금속 가공술을 익혀 기술자로 전전하다가 영국 공군에 입대하여 군복무를 하였다. 그는 어떤 잡지에서 요루바 민담을 모집한다는 광고를 보고는 학교 다니던 시절에 자신이 꽤 괜찮은 이야기꾼이었다는 사실을 떠올리고 이틀 만에 원고를 쓰고 3개월 동안 수정 작업을 거쳐 원고 모집에 응모하였는데, 이것이 바로 『야자열매술꾼』이다. 그는 주로 나이지리아에 산재해 있는 여러 종족 가운데 한 종족인 요루바족의 전승 민담을 소재로 하여 소설을 썼다. 이 밖에 『정글 방랑기』『용감한 아프리카 여자 사냥꾼』 등의 작품이 있다.
나이지리아 아베오쿠타에서 태어났다. 집안이 가난하여 고등교육을 받지 못하고, 금속 가공술을 익혀 기술자로 전전하다가 영국 공군에 입대하여 군복무를 하였다. 그는 어떤 잡지에서 요루바 민담을 모집한다는 광고를 보고는 학교 다니던 시절에 자신이 꽤 괜찮은 이야기꾼이었다는 사실을 떠올리고 이틀 만에 원고를 쓰고 3개월 동안 수정 작업을 거쳐 원고 모집에 응모하였는데, 이것이 바로 『야자열매술꾼』이다. 그는 주로 나이지리아에 산재해 있는 여러 종족 가운데 한 종족인 요루바족의 전승 민담을 소재로 하여 소설을 썼다. 이 밖에 『정글 방랑기』『용감한 아프리카 여자 사냥꾼』 등의 작품이 있다.
목차1. 나는 열 살짜리 어린애였을 때부터 야자열매술꾼이었소
2. 괴상한 녀석에 대해 설명하자면
3. 모르는 남자의 수려한 용모에 끌리지 말지어다
4. 몸의 각 부분을 소유주에게 돌려줄 것, 또는 완벽한 신사의 신체 부위 가운데 빌린 것은 반납할 것
5. 몸이 온전했던 신사에게 남은 것이라곤 이제 머리뿐
6. 신들의 아버지, 마을 촌장의 딸이 어디에 있는지 찾아내야만 하다
7. 완벽한 신사처럼 보였던 해골을 따라갔다고 해서 처녀를 탓할 수는 없었소
8. 해골들이 살고 있는 집을 탐사하다
9. 해골들이 살고 있는 집에서 탐사자가 한 멋진 일
10. 아직 해야 할 중차대한 과제가 남아 있었소
11. 해골들이 살고 있는 집으로 다시 가다
12. 이름 모를 곳을 향해 가던 도중에
13. 세 명의 착한 친구들이 우리의 고통을 떠맡았는데, 그들은 바로 북, 노래, 춤이었다오
14. 공중 여행을 하다
15. 길이 없음, 그래서 '죽은 사람들의 마을'까지 이 덤불에서 저 덤불로 여행해야만 하다
16. '영혼의 섬'에 가다
17. 선발되기에 몸집이 너무 작은 친구란 없는 법
18. '빠져 나올 수 없는 하늘나라의 마을'로 가는 도중에
19. 하얀 나무 안에서 '자비로운 어머니'가 하는 일
20. 하얀 나무 안에서 '자비로운 어머니'와 함께하던 우리의 생활
21. 붉은 색깔의 마을에 사는 붉은 색깔의 사람들과 우리
22. '보이지 않는 저당물'이 찾아오다
23. '보이지 않는 저당물'이 일선에서 싸우다
24. 왕자를 죽인 그놈과 함께 들어선 엉뚱한 마을의 현명한 왕과 우리
25. '죽은 사람들의 마을'에서 만난 내 야자열매술시중꾼과 나
26. 죽은 사람들 가운데 남을 공격하기에 너무 어린 자는 없나니, '죽은 사람들의 마을'로 길을 따라 행진하는 죽은 아기들의 공격을 받다
27. 자루 안의 엄청난 괴물들과 몸이 닿을까 봐 두려워하다
28. 서로 인사를 나누기도 어려웠지만 서로의 모습을 자세하게 설명하는 것만큼 어렵지는 않았고, 서로의 모습을 자세하게 설명하는 것보다는 도착해서 서로를 바라보는 것이 훨씬 더 어려웠다오
29. 덤불 속으로 여행하는 것도 비할 바 없이 위험하지만, 죽은 사람들의 길 위로 여행하는 것보다 더 위험한 것은 없다오
30. 아내와 남편이 모두 굶주린 괴물의 뱃속에 들어가다
31. '이름 모를 산'에 살고 있는 산중 생명체들과 우리
32. '산중 생명체'들을 쳐다보는 것은 위험하지 않았으나 그놈들과 춤을 추는 것은 더할 수 없이 위험했다오
33. 기근의 원인은?
34. 누가 생쥐를 가져갈 것인가?
35. 알 하나가 온 세상 사람들을 먹여 살리다
36. 집에서 보낸 엉망의 나날들
37. 나한테 빚진 것을 갚고 먹은 것을 토해내시오
38. 하지만 누가 하늘나라에 올라가서 제물을 '하늘'에 바칠 것인가?
나의 생애와 이력
작품 해설
2. 괴상한 녀석에 대해 설명하자면
3. 모르는 남자의 수려한 용모에 끌리지 말지어다
4. 몸의 각 부분을 소유주에게 돌려줄 것, 또는 완벽한 신사의 신체 부위 가운데 빌린 것은 반납할 것
5. 몸이 온전했던 신사에게 남은 것이라곤 이제 머리뿐
6. 신들의 아버지, 마을 촌장의 딸이 어디에 있는지 찾아내야만 하다
7. 완벽한 신사처럼 보였던 해골을 따라갔다고 해서 처녀를 탓할 수는 없었소
8. 해골들이 살고 있는 집을 탐사하다
9. 해골들이 살고 있는 집에서 탐사자가 한 멋진 일
10. 아직 해야 할 중차대한 과제가 남아 있었소
11. 해골들이 살고 있는 집으로 다시 가다
12. 이름 모를 곳을 향해 가던 도중에
13. 세 명의 착한 친구들이 우리의 고통을 떠맡았는데, 그들은 바로 북, 노래, 춤이었다오
14. 공중 여행을 하다
15. 길이 없음, 그래서 '죽은 사람들의 마을'까지 이 덤불에서 저 덤불로 여행해야만 하다
16. '영혼의 섬'에 가다
17. 선발되기에 몸집이 너무 작은 친구란 없는 법
18. '빠져 나올 수 없는 하늘나라의 마을'로 가는 도중에
19. 하얀 나무 안에서 '자비로운 어머니'가 하는 일
20. 하얀 나무 안에서 '자비로운 어머니'와 함께하던 우리의 생활
21. 붉은 색깔의 마을에 사는 붉은 색깔의 사람들과 우리
22. '보이지 않는 저당물'이 찾아오다
23. '보이지 않는 저당물'이 일선에서 싸우다
24. 왕자를 죽인 그놈과 함께 들어선 엉뚱한 마을의 현명한 왕과 우리
25. '죽은 사람들의 마을'에서 만난 내 야자열매술시중꾼과 나
26. 죽은 사람들 가운데 남을 공격하기에 너무 어린 자는 없나니, '죽은 사람들의 마을'로 길을 따라 행진하는 죽은 아기들의 공격을 받다
27. 자루 안의 엄청난 괴물들과 몸이 닿을까 봐 두려워하다
28. 서로 인사를 나누기도 어려웠지만 서로의 모습을 자세하게 설명하는 것만큼 어렵지는 않았고, 서로의 모습을 자세하게 설명하는 것보다는 도착해서 서로를 바라보는 것이 훨씬 더 어려웠다오
29. 덤불 속으로 여행하는 것도 비할 바 없이 위험하지만, 죽은 사람들의 길 위로 여행하는 것보다 더 위험한 것은 없다오
30. 아내와 남편이 모두 굶주린 괴물의 뱃속에 들어가다
31. '이름 모를 산'에 살고 있는 산중 생명체들과 우리
32. '산중 생명체'들을 쳐다보는 것은 위험하지 않았으나 그놈들과 춤을 추는 것은 더할 수 없이 위험했다오
33. 기근의 원인은?
34. 누가 생쥐를 가져갈 것인가?
35. 알 하나가 온 세상 사람들을 먹여 살리다
36. 집에서 보낸 엉망의 나날들
37. 나한테 빚진 것을 갚고 먹은 것을 토해내시오
38. 하지만 누가 하늘나라에 올라가서 제물을 '하늘'에 바칠 것인가?
나의 생애와 이력
작품 해설
